雁冰
《欢迎来龙餐馆》是文牧野身兼导演和编剧的第三部电影长片作品,之前的《我不是药神》和《奇迹·笨小孩》都实现了票房口碑双收,这一次,主创交出了更加成熟、自信、精彩的答卷。四年磨一剑,时间花在哪里,最后都有迹可循!
讲一个好故事
徐福,一个厨师,从东北冒险来到中东地区,原本想赚点快钱养家还债,但随着局势急转直下,他不可避免地卷入其中。
和我们熟悉的《战狼》《万里归途》《红海行动》不同,《欢迎来龙餐馆》的故事只有小人物面对命运不受掌控时的本能。初来乍到时,做饭只是打份工,但看到当地民众吃得幸福,徐福渐渐开始融入;战争刚爆发时,做饭成了生意,看见众人暂时忘却外面的炮火,他既想再多赚点钱又想早点回家;到了美军大营,做饭换取庇护,他见不得食物被浪费被滥用;到了极端组织“学校”,做饭成了保命的工具,他见到了更残暴、反人类、无人性的“浪费”;决定为孩子们放手一搏后,做饭回归本能,那一锅用最原始的器具做出的烩饭,成了所有人关于“获救”的味觉记忆。
发芽的土豆、辣椒、烩饭……电影始终都没有脱离徐福的厨师身份,食物不仅表现出他的变化,反映了他看到的世界,最终也建构起整部电影的脉络。
从古至今,没有哪个民族比中华民族更重视食物,在中国人的观念里,食物连接着人和人的感情。比如,徐福和赛夫之间的转变始于徐福为赛夫半夜偷偷去厨房做饭发火,后来发现赛夫是为了给大家加餐且很有做饭天分,徐福一边偷看一边乐。又如,ABC吃饱喝足发酒疯,马俊生下意识把他面前的两盘菜端走,而徐福接着安慰ABC,“不算你钱,我给你涮豆腐吃!”——这是中国人能秒懂的情绪和分寸。
中国人见不得粮食被浪费,这也是徐福好几次发火的动因。在美军大营里,施虐狂把刚做好的菜全掀在地上,徐福急得用蹩脚的英语说“你这样,bad bad!”再者,徐福之所以会对“校长”动恻隐之心,一方面因为他道德包袱重见不得残忍,另一方面也是因为,对厨师来说,辣椒不该是这个用途。然而,这种“不想浪费”的心思,到了极端分子的“学校”,就变得更加触目惊心……
徐福和《我不是药神》中的陆勇一脉相承——之所以最终会近似圣人,不是因为神性,而是因为人性。最初,他凭着对朋友的信义随手救了小女孩,寄托的是对女儿的思念,但到了他向赛夫解释“师父”就是半个父亲时,这份“父爱”已经不掺杂对女儿的移情,他教给赛夫的厨艺,不仅是一门手艺,更是一个“如何活下去”的选择。
把一个故事讲好
文牧野的作品向来以文学性见长,但电影作为一种工业,光有文学性还不够,能通过镜头调度讲故事,才是它区别于其他文艺类别的关键。这一次,《欢迎来龙餐馆》也贡献了多处精彩的镜头语言。
一处精彩的镜头语言是煎蛋的蒙太奇。煎蛋本身是剧情的一部分,是徐福为孩子们送行的方式,但镜头停留在锅上——蛋壳被打开,蛋清蛋黄遇热滋滋作响,逐渐煎到金黄,继而焦黑,直至糊在锅底——镜头一边记录煎蛋过程,一边切入孩子们一次次出发——观众会痛心地感受到徐福煎了很多个蛋,送走了很多孩子,而最终煳在锅底的焦黑的炭,既隐喻了那些已经成为物理意义上的“炮灰”,也反映着他的情绪变化。
“孩子就该是孩子!”“谁家的孩子那也是孩子!”徐福最终会选择救出一车孩子,当然有好友马俊生被害的触动,但更深层的原因是,我们从小读的书里写着“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,这些字句早已渗进每个中国人的血肉。
另一处精彩的镜头语言是扎伊德全家被袭。扎伊德原本是当地官员,也是龙餐馆老板,他做一切事的动机是为了赚钱给女儿治病,即便如此,他还是无法在战争中置身事外。镜头“无情”地记录了他和家人突遭厄运的过程——刚刚还是其乐融融,转眼就是两死一伤,他冲出房子朝美军远去的车连开数枪,最终无力跪地。这个长镜头让观众“现场直播”般地看到了他的仇恨因何而起,因为看到了“恶”的过程,标签就不复存在,后面他的“黑化”让人更多地感到无奈。他后来的复仇里也没有兴奋,只剩下一具空壳,反而是再一次吃到徐福做的饭时,才流露出了久违的一丝光亮。
扎伊德和赛夫构成了对照组,面对仇恨,一人拿起了枪一人拿起了勺,枪制造更多伤亡,勺让更多人“好好吃饭”。
表达一个朴素的愿景
电影中,徐福一直本着“互不干涉”的原则,不介入任何因果。但有人问他:“徐先生,你真的觉得自己和战争无关吗?”
徐福沉默。一来自己身在其中,二来他不可避免地目睹感受了每一方的状态。而他的存在本身,对每一方来说就是一个“变量”。
于是,电影最妙的地方就体现在了片名——我们会不自觉地念成“欢迎来到龙餐馆”,但看完电影以后才会发现这个“到”字删得妙!龙餐馆是一个餐馆,但又不是一个具体的餐馆。用一句不恰当的话来说,它是徐福用锅铲制造的“结界”。徐福在哪里,哪里的人就有机会“好好吃饭”,在战争中暂时喘口气。欢迎来“龙餐馆”,欢迎来过一种“好好吃饭”的日子。
是的,这是一部“反战”电影。
世界影史里的“反战”经典电影有很多——《西线无战事》里的战争吞噬热血青年,《全金属外壳》里的战争把人异化为杀戮机器,《美丽人生》里的战争摧毁了无辜家庭,《奇爱博士》讽刺军政体系,《辛德勒的名单》写极权之下普通人的选择,而《卢旺达饭店》《血钻》《无主之地》则揭露了现代内战的真实处境,各方合谋制造苦难,国际干预虚伪无力。
“龙餐馆”的反战,刻意淡化了意识形态,却神奇地囊括了上面所有视角。电影甚至刻意淡化战争发生国的标签,就是为了让观众剥离“群体”后看见“个体”,因为真实的战争远比电影呈现的更复杂更残酷。
同时,电影清楚地告诉观众:理想国是不存在的。龙餐馆一度是个不被战争打扰的、近乎世外桃源的场域,很快就被查封。身处战争,无论属于哪个阵营或者保持中立,都无法置身事外。真正能“好好吃饭”的前提,是你活在一个和平的国度。
好好吃饭,这本身就是一种罕见的自信。

