何良京
年老多病。是一种很自然的现象。也因此,渐入老年人行列,与药品说明书“打交道”会更频繁一些。一段时间下来,感觉现在的药品说明书对老年人极不友好,笔者把它归纳为“三不”。
一是看不太清楚。一些药品说明书,版面排得密密麻麻,字越来越小,像一份“双氯芬酸钠缓释片”说明书,1平方厘米内,排了5行,每行7个字,总共有35个字。眼力好的人,对此可能无感,但对老眼昏花者来说,戴上老花镜还不够,还需加上放大镜。这样隔了几层玻璃,阅读费力不说,由于行距太小,上下换行时极易混淆,不得不多看几遍。
二是看不太明白。医院标注的用药说明,一日几次,每次几粒;再复杂一点,会加上饭前饭后温水送服等,一目了然。一些药品说明书则不然,要“严谨”得多。明明是颗粒状的药片、药丸,可说明书里用药量的单位,往往为g或mg。于是服用之前,自己还得先看清计算一下,一次该服用几颗。如果仅仅是这样,那还算简单。像一份“阿莫西林胶囊”说明书,其用法用量一栏中,有一个表格,内容包括:感染部位、感染程度、成人及体重,以及儿童月份(体重)等不同症状、不同对象的不同时段、不同剂量的适用方法……这些因素综合在一起,给如何用药,带来极大变数。若严格按照说明书操作,不用说是普通患者,即使是专业医生,要搞清楚也不容易。
三是看不太懂。一些说明书的信息量实在大得没必要。像一份“左氧氟沙星片说明书”,满满当当,足足排了4个版面。内容包括:名称、成分、性状、规格用法用量(不同人群的给药量不同)、不良反应、注意事项(15条)、孕妇及哺乳期妇女用药、儿童用药、老年用药、药物相互作用、药物过量、药理毒理、药代动力学等。此外,还有贮藏、包装、有效期、执行标准、批准文号、药品上市许可持有人、生产企业等内容。其中好多知识患者本不需要了解,笔者因此很困惑,这说明书是给谁看的呢?
对监管部门而言,说明书按规定把该写的内容列入了,其职责已履行完毕,至少形式上已经达标了。至于效果怎么样,也许不在他们考虑之列。对企业来说,按要求印制说明书是硬指标,但怎么制作,他们必然会算成本问题,尽可能把说明书做小,无疑能节省不少支出。退一步说,即使不计成本,那么多内容,小小包装盒容纳得下吗?
监管部门的初衷,无疑是保障患者用药安全,但上述“三不”问题,已经使这个保障在很大程度上流于形式了。所以,能否把说明书做成两个版本:一个内容简洁明了,字体较大,方便患者阅读;另一个就是符合药品监管要求的电子版,可以在包装盒上印一个二维码,供有需求的读者自行检索。这样,岂不两全其美?

