《洋食小川》

作者 【日】小川糸 译者 廖雯雯 出版 湖南文艺出版社 日期 2024年3月

日本女性作家小川糸的文笔是轻灵、平朴、治愈、接地气的。我从她的代表作《山茶花文具店》一直读到了后来的《岁月的针脚》《闪闪发光的人生》,直至这本刚引进的《洋食小川》,发现她的书写更像是用最为简单、亲切的文字在和读者进行家常对话,轻言细语,但总能说到你的心坎里,这就是小川糸散文独一无二的魅力了。

《洋食小川》中的50多篇文章承袭了她一如既往从容淡定的写作风格。作者并没有彻底屏蔽掉生活中时不时露头的细碎烦恼,也许她太了解普通人的“弱点”了——容易不由自主地陷入一些不大不小、突如其来的负面情绪旋涡中。小川糸用自己的亲身经历传授给读者一种应对措施:以体验现实生活的态度,去面对其实本身就属于生活范畴的诸多难题。日子么,怎么可能时时刻刻圆圆满满。

《洋食小川》的笔触率真而温柔,你看她在元旦那天,因想观赏新年第一天的日出,起了个大早。可拉开窗帘,天上还挂着月亮,于是便静静等待。看天空一点点明亮起来,旭日东升的时候,她祈祷:“希望今年也是美好、顺利的一年”;她的家里放了一口古旧到已经有些破损的桐木衣橱,是祖母结婚时带过来的嫁妆。如果换成别人,恐怕早就不假思索地丢弃了,可小川糸珍藏着。她满含感恩之情地写道:“我将它摆在书桌的正后方,这样自己仿佛时刻被祖母守护着,感觉分外安心。”见旧物会思故人,她留下的貌似只是一口衣橱,其实是关于祖辈的绵长回忆;因为从事全职写作,小川糸认识了不少编辑与同行,她发现这些人身上都有值得自己学习的优点,这些优点不仅是写作技巧和专业技能,还包括待人接物、为人处世。

很多人在生活中的状态是忙碌甚至是焦虑的,读《洋食小川》,让我想起著名美学家朱光潜先生的经典话语:“慢慢走,欣赏啊!”这种审美智慧和小川糸在她作品中流露出来的生活理念有很大的相通之处。(推荐书友:痕墨)

2024-11-11 1 1 宁波日报 content_183951.html 1 3 《洋食小川》 /enpproperty-->