记者 张芯蕊 吴冠夏
“约定会成真,歌声能共情,陌生的孩子会因为一次热情的拥抱变熟络……”
今年是宁波当选“东亚文化之都”十周年,“东亚文化之都”青少年交流活动也整整开展了十年。
中国宁波、韩国济州、日本奈良,这三座同年接过“文都”名片的城市,把三地青少年交流活动做成了年年相约的“固定节目”。
宁波市文化旅游研究院高级翻译宋天一为“东亚文化之都”青少年交流活动“陪跑”多年,在她看来,坚守十年之约,等一颗友谊的种子在青少年的心里慢慢发芽,背后是一座城市坚守初心、面向世界的温暖底色。
2023年12月,“丝路回响”——2023“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动的最后一站在宁波举行。活动的最后一天,来自日本奈良、韩国济州的38名青少年来到慈溪上林湖越窑青瓷国家考古公园,聆听一场青瓷瓯乐音乐会。
音乐会结束后,有的孩子坐在原地久久未动,空气里仿佛飘着一点“没尽兴”的怅然。“不知道是哪个孩子先开的口,提议再合唱一首《茉莉花》,现场的气氛一下子就被点燃了。”宋天一说。
“那年参加活动的中国青少年里,有宁波呐豆合唱团的成员,《茉莉花》是该合唱团的拿手节目。”宋天一告诉记者,那些日子里,三地青少年朝夕相处,《茉莉花》的旋律经常在酒店、餐厅、活动室等场合响起。
当难舍难分的情绪遇上熟悉难忘的旋律,顿时化作了孩子们想来一首大合唱的兴致。
“会乐器的孩子开始在音乐会现场寻找自己擅长的乐器,不会乐器的孩子则在手机上搜索着歌词。”宋天一说,现场没有指挥,但是非常有序。
一番简单的排练后,演出正式开始。
“好一朵茉莉花,满园花开香也香不过它……”来自日本和韩国的孩子用不太熟练却饱含深情的中文齐声唱着。
“起初还有些参差不齐,后来越来越和谐,越来越响亮……角落里还有孩子在偷偷抹眼泪,台下的带队老师则举着手机录视频。”那些旋律、画面,让宋天一记忆犹新。
“我时常会想起那首《茉莉花》,如此优美的旋律,让不同文化、不同语言的人,都能读懂那份‘对美好事物的珍视’。”宋天一说。
自2020年加入“东亚文化之都”青少年交流活动的工作队伍后,宋天一见证了无数个这样的温情瞬间——
2021年,“东亚文化之都”青少年交流活动在线上举办。当年参与活动的几个孩子,后来在海外留学的时候“奔现”了;
去年,“东亚文化之都”青少年交流活动的主题是海丝繁花,以服饰为媒介。来自日本和韩国的孩子,大半个行李箱装的是奈良和济州当地的传统服饰,他们和宁波的孩子一起,在T台上自信地展示着这些精美的服饰;
……
现如今,无论是在宁波还是日本奈良、韩国济州,每年活动主办方收到的报名简历越来越多。
“因为有‘东亚文化之都’青少年交流活动,宁波成了很多日韩小伙伴来到中国的第一站。宁波是他们对中国的初印象,宁波故事,也是中国的故事。”宋天一说,那些带着宁波记忆回到日韩的青少年,未来是各行各业的从业者,“今天在宁波结下的友谊,明天可能就是促进更多交流与往来的坚实桥梁”。