“浙BA的B是浙B的B,浙B的B是basketball的B。”
“欢迎‘五金之都’永康钢铁战队!”
……
“浙BA”城市争霸赛如火如荼。8月20日,宁波队主场迎战永康队。为了迎接远道而来的永康“老铁”,这两天,位于海曙区开明街和中山东路交叉口的户外大屏整起了“花活”,通过一系列幽默的标语向永康队“隔空喊话”(见右图),这也引起了两地网友的热议。
记者了解到,开明街和中山东路交叉口的户外大屏由广合文化运营,文案则由网友“一根葱”提供。此前“我在宁波祝你NB”“谢谢你这么热还来宁波玩”等在网络传播度较高的文案均出自他手。
“一根葱”真名戴一聪,从事传媒广告业多年。他告诉记者,自己是金华人,2011年来到宁波念大学,毕业后就留在这里工作、生活,因此对两座城市都十分熟悉。这次“浙BA”城市争霸赛,故乡和第二故乡恰好对上了阵,他很有兴趣进行这方面的创作。同时,他也逐一解析了这些标语背后的含义。
戴一聪表示,永康队自封“铁锤”,意为篮球技术过硬,能够用实力打败对手。而他称永康队为“打铁王”,在肯定其为“五金之都”的同时,也暗戳戳地“使了个坏”。
“趁着‘浙BA’的热度,我们也想用市民喜闻乐见的表达方式,来宣传好宁波这座城市,告诉远道而来的朋友们,这里不单有美景,有美食,更有浓浓的人情味。”戴一聪说。记者 陶倪
“永康的打铁技艺全国闻名,同时也是浙江省非物质文化遗产代表性项目,‘打铁王’实至名归;另一含义是篮球迷才懂的‘黑话’。”戴一聪解释,“打铁”是球迷对投篮未中的戏称,因球撞击篮筐的金属声与打铁声相似而得名,用来调侃选手在比赛中因手感全失导致投篮命中率极低的情况。
“如果不是篮球迷,这个双关可能就无法get(理解)到。你看后面的括号里我还有3个坏笑的表情呢!”
最受网友关注的还要数“输了把你们队最帅的留下!”这句标语旁边还配上了一张照片。在“浙BA”预选赛阶段,永康队队员厉昱呈因其高颜值被媒体关注,18岁、身高1.88米、北京体育大学一年级新生等标签,让他被很多人关注。对此,永康网友则回复“请宁波队用王安宇来换”。两地网友你来我往,讨论气氛和谐热烈。