2月11日13：50，随着从布达佩斯飞抵宁波的FM898次航班落地，来自匈牙利、法国、西班牙、土耳其等国家的30余名外国旅客陆续抵达宁波机场入境大厅，一场为他们准备的元宵节“安利”活动随即拉开帷幕。

“汤圆是由糯米做的，糯糯的外皮里包着馅料。”来自宁波机场出入境边防检查站的民警和学府社区的学生们为抵甬外国人介绍元宵节的历史和习俗，“在元宵节这一天，我们都会吃元宵或者汤圆来欢度节日。”在“安利”活动中，同学们运用自身的英语基础搭配现场翻译机，为外国友人科普元宵佳节。随后，民警和社区学生们给外国旅客送上了元宵花灯和汤圆，让他们感受到元宵节的独特魅力和浓浓的节日氛围，加深了对中国传统节日民俗文化的了解。

“我之前只知道中国的春节，现在通过他们的介绍，知道了元宵节，汤圆很好吃，谢谢他们的讲解！”来自匈牙利的旅客TAMáS DáNIEL开心地说。据悉，该活动由宁波机场边检站和学府社区共同组织，学府社区挑选了英语较好的几名小学生，以志愿者的身份在宁波机场入境大厅为抵甬外国友人推介中国的传统节日和习俗。

“我们持续提供便捷、高效的通关服务，联合航司、海关等单位，掌握航班动态信息，不断优化查验流程，增派民警为旅客提供咨询服务和帮助，并适时增加查验通道、开启特殊通道、快捷通道，满足航班集中抵达高峰时段的通关需求，让旅客通关更为便捷。”执勤三队副队长鲍一峰说。据了解，2月12日元宵节当天，预计将有进出境国际航班27架次，入出境旅客将超过4000人次。

记者 佘若凡 文/摄