赴纽约前,《花木兰》最后一练

记者 张芯蕊 孙宇卓

“刀枪”相接、翻身、托举、对打……前天上午,宁波市歌舞剧院排练厅里,舞剧《花木兰》的音乐再次响起,舞台中央“花木兰”与“卫将军”正在交锋,一招一式都带着实打实的力道。

美国当地时间9月18日至20日,由宁波市演艺集团打造的原创舞剧《花木兰》将在纽约林肯中心大卫·寇克剧院连演四场。这是继2023年亮相波士顿、华盛顿之后,该剧目第二次赴美演出、首次登陆纽约舞台。此次排练,是舞剧《花木兰》全体赴美演员出发前进行的最后一次全流程联排。

上午9点,演员们陆续到场热身。从开场到谢幕,几乎没有停顿,整台戏一气呵成。记者在现场观察到,此次赴美演出阵容中,不少是第二次随团赴美的“老面孔”,也有第一次挑起重要角色的年轻演员,宁波市歌舞剧院“00后”青年演员唐心怡,就是其中之一。

“这是我第一次完整饰演花木兰,也是第一次随团到美国演出。”唐心怡说,虽然是第一次挑起这一核心角色,但她对“木兰”并不陌生。今年3月,《花木兰》在澳门演出结束后,她便开始针对性地准备,从动作、节奏到人物关系,一项项重新梳理、反复打磨。

唐心怡坦言,在剧目里,木兰与父亲、卫将军、柔儿等人物有大量对手戏,对演员的体能、技术和人物塑造都是考验。当天联排中,她与“卫将军”的对打几乎招招用力,手臂上的淤青也未完全消退。“每一次排练都会有淤青,旧的还没好,新的又出来了。”她说。

与唐心怡的“第一次”相比,宁波市歌舞剧院首席演员王政则是“再出发”。2023年首次赴美时,王政饰演的是花木兰的父亲;三年后再赴美国,角色换成了“卫将军”。“第一次更多的是紧张和兴奋,这一次会更沉下来。”他希望把注意力放在作品和人物本身,把角色演得更扎实。

两次赴美演出,宁波市歌舞剧院几乎整编出发,大部分演员经历过2023年的波士顿、华盛顿巡演。对海外剧场、长途巡演和外国观众的陌生感少了,作品本身成为最大的关注点。

今年以来,舞剧《花木兰》全组一直保持着较热的舞台“手感”。“自2017年首演以来,该剧已演出近200场,演员之间的动作配合、群舞衔接和人物关系早已相当成熟。”市演艺集团相关负责人表示,此次登陆纽约林肯中心,希望通过中国舞、中国音乐和中国审美,让当地观众重新认识这个他们并不陌生的“木兰”,感受中华优秀传统文化故事的舞台表达。