本报讯（记者龚旭琪 通讯员张超梁）1月23日，国家体育总局冬季运动管理中心公示2026年米兰科尔蒂纳冬奥会中国体育代表团参赛名单，宁波籍“05后”小将翁杨宁成功入选跳台滑雪项目女运动员阵容，即将代表中国站上世界冰雪运动的最高舞台。

翁杨宁出生于2006年，从小就展现出过人的运动天赋。8岁时，学校散打队教练将她招募到队伍中。3年后，翁杨宁代表镇海区艺术实验小学出战，夺得2017年第二届中国·青少年武术散打争霸赛暨青少年散打王中王挑战赛少年组第二名。这一年，翁杨宁第一次“跨界”，前往杭州练习拳击。

2019年，翁杨宁在百余名“跨界跨项跨季”运动员选材中第二次“跨界”，入选刚成立的跳台滑雪国家青年集训队，开启跳台滑雪运动生涯。

“教练跟我们说过这个项目有风险，但孩子自己愿意。”翁杨宁妈妈杨永芝说，女儿并非一路顺风顺水，训练过程中哭过、痛苦过，甚至有过迷茫，但最终还是选择坚强走下去。“就像这个项目一样，只能向前冲，没有后退的余地。”

夏季，攻克体能、技巧等难关；冬季，前往斯洛文尼亚等地，以赛代练……翁杨宁科学训练，分阶段挑战，战胜心中畏惧，从15米至150米等多个不同高度的高空，分别完成跳台滑雪的尝试。

2023年，首次参加全国比赛的翁杨宁一鸣惊人，夺得女子个人标准台和混合团体两项冠军。凭借在国内赛事的稳定发挥，翁杨宁入选2024年江原道冬青奥会，成为中国队参加跳台滑雪项目的4名运动员之一，也是浙江省参加冬青奥会跳台滑雪的第一人。同年，翁杨宁参加了第十四届全国冬季运动会跳台滑雪女子青年组比赛，以160.7分夺得个人标准台冠军，帮助浙江实现在全国冬季运动会跳台滑雪项目上金牌零的突破。

根据赛程安排，2026冬奥会跳台滑雪项目将从2月5日持续至2月16日。目前，翁杨宁正在张家口训练，届时将跟随队伍一同出征冬奥会。