记者 沈莉 冯瑄 陈驰

“双人旁，我赢了！”

夏日的傍晚，在库车市乌恰镇清水村新时代文明实践站，葡萄藤影被拉得悠长。

58岁的村民孜来汗·亚森把最后一张国家通用语言牌“行”轻拍到桌上，咧开嘴笑得像个孩子。

一旁“观战”的孙子伊木然·玉苏甫立刻竖起大拇指：“奶奶，你真厉害。”

很难想象，一年前，这样的对话对她来说还是“奢望”——孙子放学回家，用国通语（即普通话）和父母分享着学校趣事，她只能笑着“嗯嗯”，心里却空落落的。

“国通语，得学。”孜来汗心里默默较劲。

可是留在村子里的大多是说方言的老人，年轻人多外出务工，找谁学？

同样犯愁的，还有千里迢迢来援疆的宁波干部。“一遇到讲国通语的游客，当地村民只会打手势。”宁波市援疆指挥部相关负责人举例，双方比划半天也不知道彼此在说什么，特产也没卖出去。

“让大家学会用国通语说一些常用的词句势在必行！”4年前，受当地人爱打的“胡子牌”启发，宁波援疆干部将学国通语与打牌结合在一起，发明了“国家通用语言牌”。

这个牌怎么打？

入、创、生、气、候……普通扑克牌大小的牌面上，印有规范汉字的拼音及楷体和篆体字样，从起源、文化象征、字形结构三方面解释其由来和演变。

按照难易程度，国家通用语言牌分为了低、中、高三个版本。低级找相同偏旁，中级得组词，高级要造句，适合2人至4人一起玩。牌局结束后，答对次数越多、质量越高的玩家获胜。

怎么向当地居民推广？

“这些年，宁波援疆干部一批接着一批干，专门把印刷好的几套‘国家通用语言牌’送到村里，然后举办专业培训、组织相关比赛，这样一来，从城市到乡村，参与的百姓越来越多……”

同在现场“观战”的乌恰镇宣传干部史舒雅滔滔不绝，一旁的孜来汗奶奶脸上笑意藏不住，尽管在玩低难度版本，但“对‘升级’很有信心”。

“一空下来，奶奶就钻进文明实践站里。”对于奶奶的“进步”，小雅打心眼里高兴，“以前用国通语问她‘身体怎么样’，她都要想半天。现在能主动跟我简单沟通了”。

从清水村到乌恰镇、从清风苑社区到新城街道……在库车市的乡村、街道，国家通用语言牌成了新“潮流”——

天福社区居民古哈尔尼沙汗·托乎提看到周围的朋友都在玩，想着试试便上了瘾，“玩着玩着就学会了更多国通语”；

清水村村民阿依古力·依布拉音，靠着国家通用语言牌练习国通语，在库车市找到了新工作……

来自宁波市援疆指挥部的统计数据，从2022年推广至今，阿克苏地区已经开展1000多场国家通用语言牌比赛，为群众发放国家通用语言牌2万余副，覆盖七县两市90多个乡镇（街道）、1100多个行政村，推广群众达80万人次。

今年3月，宁波市援疆指挥部还与北京市、上海市、江西省等三地援疆指挥部签订共建协议，明确国家通用语言牌大赛将在南疆四地州举办。眼下，今年的国家通用语言牌大赛即将开赛。

温热的晚风吹过葡萄藤。“走，回去做抓饭，明天咱们还来。”孜来汗把国家通用语言牌收进绣着石榴花的小布袋，牵着孙子的手往家走。身后，牌声、笑声，国通语和维吾尔语混在一起。

一张小小的牌，不仅让孜来汗融入了孙子的世界，更在天山深处播下了语言的种子，让曾经陌生的音节生根发芽，轻轻诉说着“我们”共同的故事。